502d94c528
The overlay clipped the network's tracks to the nearest 64 by distance before projecting them, and the truth and interceptor layers the same way. A crowd behind the camera filled the budget, so a raid could show nothing even with a target right in front of the player; the native reproduction (one contact ahead, 64 behind) came out with zero markers and a header saying all 65 were out of frame. Now visibility comes before the draw budget. Each layer orders its candidates nearest first, projects at most MAX_SCAN = 4 x MAX_MARKERS of them (bounded work, no sort of the whole picture beyond that prefix), skips those the frame does not hold without spending a marker, and draws the nearest MAX_MARKERS visible ones. Each layer keeps its own draw budget, so the interceptors and the truth markers cannot crowd out the network's. The header separates the two ways a target stays unmarked: "за кадром" (behind the camera or past an edge) and "сверх бюджета" (past the scan or draw budget), alongside "в кадре". Regression tests: 64 behind plus one ahead for the network, truth and interceptor layers; a mixed crowd proving the nearest visible keep the markers and the farthest is budget-capped, not offscreen; the projection count bounded by MAX_SCAN; every case stays inside the HUD's 1024 shapes. Co-Authored-By: Kimi Code <noreply@moonshot.ai>