9c09d2897d
🤖 Agent: merged after verify and CI parity passed. In-frame single player is the default again until the server thread reaches parity (FEATURES 4zg); release builds were compared with v0.2.0 and v0.2.11 on the Mac mini. The server thread stays available with --server-thread or HORIZON_SERVER_THREAD=1.