Oracles reference shared helper oracles (heightmap, level shape...) that
javac could not find when only the entry files were listed. Also let
chunkgen_bench list unsupported features (HORIZON_LIST_UNSUPPORTED=1).
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>