diff --git a/crates/horizon-client/src/game/books.rs b/crates/horizon-client/src/game/books.rs index ddbe47481..07d65c5a4 100644 --- a/crates/horizon-client/src/game/books.rs +++ b/crates/horizon-client/src/game/books.rs @@ -1144,7 +1144,12 @@ impl Game<'_> { BLACK, ); } - let by = tr("book.byAuthor", "by %1$s").replace("%1$s", super::chat::PLAYER_NAME); + // BookSignScreen: `owner.getName()`, the account's name on a server. + let owner = self + .remote + .as_ref() + .map_or(super::chat::PLAYER_NAME, |r| r.profile_name.as_str()); + let by = tr("book.byAuthor", "by %1$s").replace("%1$s", owner); let tw = HudBatch::text_width(atlas, &by); batch.text( atlas,