Launcher: the Nightly setting says reviewers pick its pull requests

nightly-2: a Nightly can include pull requests not reviewed yet, picked by
trusted reviewers (docs/release-flow.md "Nightly channel"). The Settings row
says so, in English, French and Russian.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Ludovic Marie
2026-10-27 16:20:32 +01:00
parent 58beb98327
commit 99ce9afd63
4 changed files with 8 additions and 5 deletions
+1 -1
View File
@@ -160,7 +160,7 @@
"Prepared for Minecraft {version}": "Préparé pour Minecraft {version}",
"Prepared for Minecraft {version}, without its sounds: the game will be silent. Prepare again to copy them from your Minecraft install.": "Préparé pour Minecraft {version}, sans ses sons : le jeu sera muet. Préparez à nouveau pour les copier depuis votre installation de Minecraft.",
"Nightly builds": "Versions Nightly",
"Reviewed fixes not released yet; may break.": "Des correctifs relus, pas encore publiés ; peut casser.",
"Can include pull requests not reviewed yet, picked by trusted reviewers; may break.": "Peut inclure des pull requests pas encore relues, choisies par des relecteurs de confiance ; peut casser.",
"Plays in its own Nightly instance: your worlds and the release stay as they are.": "Se joue dans sa propre instance Nightly : vos mondes et la version publiée restent tels quels.",
"Installing the nightly, {percent}%": "Installation de la Nightly, {percent} %",
"The nightly could not be installed: {error}": "La Nightly n'a pas pu être installée : {error}",
+1 -1
View File
@@ -160,7 +160,7 @@
"Prepared for Minecraft {version}": "Подготовлено для Minecraft {version}",
"Prepared for Minecraft {version}, without its sounds: the game will be silent. Prepare again to copy them from your Minecraft install.": "Подготовлено для Minecraft {version}, но без звуков: игра будет беззвучной. Подготовьте заново, чтобы скопировать их из вашей установки Minecraft.",
"Nightly builds": "Ночные сборки",
"Reviewed fixes not released yet; may break.": "Проверенные исправления, ещё не вышедшие в релиз; что-то может сломаться.",
"Can include pull requests not reviewed yet, picked by trusted reviewers; may break.": "Может включать ещё не проверенные pull request'ы, выбранные доверенными ревьюерами; что-то может сломаться.",
"Plays in its own Nightly instance: your worlds and the release stay as they are.": "Запускается в отдельной сборке Nightly: ваши миры и релиз остаются как есть.",
"Installing the nightly, {percent}%": "Установка ночной сборки, {percent}%",
"The nightly could not be installed: {error}": "Не удалось установить ночную сборку: {error}",
+3 -1
View File
@@ -2901,7 +2901,9 @@ impl Launcher {
this.set_nightly(!this.settings.nightly);
cx.notify();
}));
let what = tr("Reviewed fixes not released yet; may break.");
let what = tr(
"Can include pull requests not reviewed yet, picked by trusted reviewers; may break.",
);
let status = match (&self.nightly_progress, &self.nightly_error) {
_ if !on => tr("Plays in its own Nightly instance: your worlds and the release stay as they are.")
.to_string(),
+3 -2
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
//! Nightly (docs/release-flow.md "Nightly channel"): an opt-in build of reviewed fixes not released
//! yet, published each night as the `nightly` pre-release. Off by default (`Settings::nightly`).
//! Nightly (docs/release-flow.md "Nightly channel"): an opt-in build of main plus pull requests
//! picked by trusted reviewers, some not reviewed yet, published as the `nightly` pre-release each
//! night and when a reviewer asks. Off by default (`Settings::nightly`).
//!
//! It never touches the release: it installs as its own version, `nightly-<date>-<commit>`, and plays
//! in its own instance, "Nightly" (`instances/nightly/` in the game's home), so the player's worlds