diff --git a/crates/horizon-client/src/game/remote.rs b/crates/horizon-client/src/game/remote.rs index c1ef53122..78d4694ae 100644 --- a/crates/horizon-client/src/game/remote.rs +++ b/crates/horizon-client/src/game/remote.rs @@ -851,7 +851,11 @@ impl Game<'_> { r.joined = true; r.profile = uuid; r.profile_name = name.clone(); - r.status = format!("Joined as {name}; loading terrain..."); + // LevelLoadingScreen's line: no player name. + r.status = horizon_client::lang::get_or( + "multiplayer.downloadingTerrain", + "Loading terrain...", + ); } } Event::Brand(brand) => {